Giorgio Agamben I would prefer not to. ハーマン・メルヴィル「代書人バートルビー」において、バートルビーが雇用主の法律家に対して執拗に繰り返す台詞だ。 「しないほうがいいのですが。」 「なぜ拒むんだ？」 「しないほうがいいのですが。」 「したく…